Salve Regina
Salve Regina
Terve, kuningatar, laupeuden äiti,
elämä, ihanuus ja toivomme, terve.
Sinua huudamme, me Eevan karkotetut lapset,
sinulle huokamme vaikeroiden ja itkien
tässä kyynelten laakossa.
Eijaa, siis, varma puoltajamme,
laupias katseesi puoleemme käännä,
ja Jeesus kohtusi siunattu hedelmä,
tämän maanpaon jälkeen näytä meille.
Oi lempeä, oi uskollinen, oi ihana Neitsyt Maria.
Salve Regina
latinaksi
Salve, Regina,
mater misericordiae,
vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus exsules filii Evae.
Ad te suspiramus,
gementes et flentes in hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos ad nos converte.
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. Amen.